停電があったり、いろんなものが飛んできたり
風車の倒れた映像がテレビで流れてたので
皆様には観音さんの心配もしてもらいました（笑
まだ建ってます、なんとか建ってます
来週は台風２１号が向かってきてます
台風には名前がついていて
２１号は「チェービー」韓国語でツバメという意味です
ずっと昔、韓国人と話してて、日本語の「ツバメ」っていうのは
「男性の年下の愛人」っていう意味だよって話してて
韓国では「プレイボーイ」のことだよって教えてもらったのを思い出して
うちのスタッフに話したら
「年下のツバメ」が死語になってて、まずそこが通じなかった！
ジェネレーションギャップ！平成さえ終わろうとしてるこの夏
昭和はもうはるか遠くまで遠ざかっていってます
９月の第1週目ということで
３日（月）４日（火）は連休になっております
４日くらいにチェービーの影響がありそうですね
皆様もご安全に！
0 件のコメント:
コメントを投稿